Deutsch
Polski
Einladung für Saison 2024
Herzlich Willkommen auf der Webseite, in der Hoffnung Sie auch in "Stara Kuźnia" ("Alte Schmiede") in Stutthof an der Ostsee begrüssen zu dürfen.
Der Name bezieht sich auf die Geschichte des Gebäudes, das 1935 entstanden ist und wo eben ein Schmied lange tätig war. Im Lauf der Jahre hatte dieses Haus eine abwechslungsreiche Geschichte bis es komplett renoviert wurde, so dass die Besucher sich heuzutage auf einen erholsamen Aufenthalt freuen können.
Die Lage von Stutthof, am Eingang zur Frischen Nehrung, ist sehr günstig nicht nur für Menschen, die auf dem Strand liegen möchten aber auch für solche, die etwas erleben wollen.
In der Nähe gibt es viele einzigartige Sehenswürdigkeiten, wie z.B. die wunderschöne Danziger Altstadt (ca. 40 Km entfernt) oder Marienburg (ca. 30 Km) mit dem prachtvollen mittelälterlichen Schloss der Kreuzritter. Für die, die keine Höhenangst haben, gibt es in Krynica Morska (Kahlberg) einen Leuchtturm, auf welchen man klettern kann.
Alle, die sich für die Gesichte interessieren, können in Stutthof die Anlage des ehemaligen Konzentrationslagers besuchen. Es mag ein düsterer Teil der Gesichte sein aber es ist dennoch unsere Gesichte.
Ausserdem gibt es seit 2009 in Stutthof erste wiederentstandene auf Wisła Królewiecka (ein kleiner Abzweig vom Weichsel mit Mündung ins Frische Haff) eine Anlegestelle für Boote "Marina Baltica", die in Rahmen des Projektes "Pętla Żuław" genutzt werden kann. Das heißt: die Wasserfreunde haben gute Möglichkeit um ihre Boote da zu "parken" oder mindenstens ein Boot (egal ob Segel- oder Motorboot) zu mieten und dann die Wasserausflüge auf den Wellen des Frischen Haffes zu machen.
Auch die Pferdeliebhaber müssen während des Urlaubs nicht auf ihr Hobby verzichten, weil ein Agrohof "Stajnia u Bohuna" ein Kilometer von "Stara Kuźnia" liegt.
Zu Ihrer Verfügung stelle ich ein kleines Appartement für max. 4 Personen und eine Studiowohnung für max. 3 Personen.
Über Details können Sie mehr im Teil "Angebot" erfahren und ich hoffe, dass sogar ziemlich anspruchsvolle Kunde "Stara Kuźnia" interessant finden.