https://starakuznia.in/ https://starakuznia.in/portal/98399a6db08d.jpeg https://starakuznia.in/portal/568932d6983e.jpeg Gdańska Starówka (kliknij, by powiększyć zdjęcie), źródło: pixabay.com https://starakuznia.in/portal/ae0ab5c64fca.jpeg Zamek w Malborku (kliknij, by powiększyć zdjęcie), źródło: pixabay.com 2026-04-01 https://starakuznia.in/einladung-fur-saison-2025.html https://starakuznia.in/portal/98399a6db08d.jpeg Herzlich Willkommen https://starakuznia.in/portal/568932d6983e.jpeg Danziger Altstadt (Klicken für Vergrößerung) Foto-Quelle: pixabay.com https://starakuznia.in/portal/ae0ab5c64fca.jpeg Schloss in Marienburg (Klicken für Vergrößerung) Foto-Quelle: pixabay.com 2026-04-01 https://starakuznia.in/oferta.html https://starakuznia.in/portal/3cfbe6703685.jpeg "Stara Kuźnia" https://starakuznia.in/portal/1d881bdfb8b2.jpeg Sztutowo kiedyś https://starakuznia.in/portal/8ff25a2602f2.jpeg Zima nad Bałtykiem - 29.grudnia 2014 (kliknij, by powiększyć) https://starakuznia.in/portal/ee166279e01a.jpeg Bałtyk wieczorem - wrzesień 2013 (kliknij, by powiększyć) 2026-04-01 https://starakuznia.in/angebot.html https://starakuznia.in/portal/3cfbe6703685.jpeg "Alte Schmiede" https://starakuznia.in/portal/1d881bdfb8b2.jpeg Stutthof früher https://starakuznia.in/portal/8ff25a2602f2.jpeg Winter an der Ostsee - 29. Dezember 2014 (Klicken für Vergrößerung) https://starakuznia.in/portal/ee166279e01a.jpeg Die Ostsee am Abend - September 2013 (Klicken für Vergrößerung) 2026-04-01 https://starakuznia.in/stara-kuznia-w-obiektywie.html https://starakuznia.in/portal/118a6fb27dcf.jpeg Stara Kuźnia https://starakuznia.in/portal/64a653416426.jpeg Apartament https://starakuznia.in/portal/91a716d49679.jpeg Taras apartamentu https://starakuznia.in/portal/efdf118c565d.jpeg Apartament https://starakuznia.in/portal/cc9cf8aab3eb.jpeg Apartament https://starakuznia.in/portal/98ce1d1abb63.jpeg Apartament - kącik sypialny https://starakuznia.in/portal/b119ad42067a.jpeg Apartament - aneks kuchenny https://starakuznia.in/portal/0baf2f913bbf.jpeg Łazienka apartament (kliknij, by powiększyć zdjęcie) https://starakuznia.in/portal/2b9e703f0de1.jpeg Łazienka - studio (kliknij, by powiększyć zdjęcie) https://starakuznia.in/portal/4a2c73c48299.jpeg Łazienka - Studio https://starakuznia.in/portal/904e2c963d27.jpeg Studio https://starakuznia.in/portal/4ac40b4a8f09.jpeg Studio https://starakuznia.in/portal/f16a06c8f585.jpeg Studio https://starakuznia.in/portal/df449b5f6d6a.jpeg Studio https://starakuznia.in/portal/ca1c30eb7afb.jpeg Studio - aneks kuchenny https://starakuznia.in/portal/c30bf3a160aa.jpeg Wejście i taras studia https://starakuznia.in/portal/97998f08f4e5.jpeg Przy studio https://starakuznia.in/portal/a4f66ccce230.jpeg Posesja https://starakuznia.in/portal/79b3243050cf.jpeg Zachód słońca (04. sierpnia) - panorama z apartamentu https://starakuznia.in/portal/549f8f3d2290.jpeg Droga spacerowa pośród zieleni ze "Starej Kuźni" do centrum Sztutowa https://starakuznia.in/portal/0037f837829b.jpeg "Stara Kuźnia" wraz z zielenią nabiera życia https://starakuznia.in/portal/ebf5e3ea05ba.jpeg Stara Kużnia wieczorem zapewnia Gościom nie tylko spokój, ale i poczucie, jakby było się we własnym domu. https://starakuznia.in/portal/66d55276b586.jpeg Relaks na plaży dla pupila... i dla właścicieli . https://starakuznia.in/portal/c62ba4024ee9.jpeg Stara Kuźnia https://starakuznia.in/portal/5bc769687f86.jpeg Widok z tarasu apartamentu 2026-04-01 https://starakuznia.in/alte-schmiede-in-bilder.html https://starakuznia.in/portal/118a6fb27dcf.jpeg Alte Schmiede https://starakuznia.in/portal/64a653416426.jpeg https://starakuznia.in/portal/91a716d49679.jpeg Appartement - Terrasse https://starakuznia.in/portal/efdf118c565d.jpeg Appartement https://starakuznia.in/portal/cc9cf8aab3eb.jpeg Appartement https://starakuznia.in/portal/98ce1d1abb63.jpeg Appartement - Schlafraum https://starakuznia.in/portal/b119ad42067a.jpeg Appartement - Kochecke https://starakuznia.in/portal/0baf2f913bbf.jpeg Badezimmer - Appartement (Klicken für Vergrößerung) https://starakuznia.in/portal/2b9e703f0de1.jpeg Badezimmer - Studiowohnung (Klicken für Vergrößerung) https://starakuznia.in/portal/4a2c73c48299.jpeg Badezimmer - Studio https://starakuznia.in/portal/904e2c963d27.jpeg Studio https://starakuznia.in/portal/4ac40b4a8f09.jpeg Studio https://starakuznia.in/portal/f16a06c8f585.jpeg Studio https://starakuznia.in/portal/df449b5f6d6a.jpeg Studio https://starakuznia.in/portal/ca1c30eb7afb.jpeg Studio https://starakuznia.in/portal/c30bf3a160aa.jpeg Eingang und Terrasse vom Studio https://starakuznia.in/portal/97998f08f4e5.jpeg An der Studioterrase https://starakuznia.in/portal/a4f66ccce230.jpeg https://starakuznia.in/portal/79b3243050cf.jpeg Sonnenuntergang (04. August) - Blick vom Appartment https://starakuznia.in/portal/549f8f3d2290.jpeg Der grüne Gehweg von Alte Schmiede zur Ortsmitte https://starakuznia.in/portal/0037f837829b.jpeg "Alte Schmiede" in grüner Umgebung sieht lebendig und schön aus. https://starakuznia.in/portal/ebf5e3ea05ba.jpeg Abend in "Alte Schmiede". Man fühlt sich nicht nur entspannt, aber wie zu Hause. https://starakuznia.in/portal/66d55276b586.jpeg Erholung aud dem Strand - für unsere Lieblinge und für uns :) https://starakuznia.in/portal/c62ba4024ee9.jpeg https://starakuznia.in/portal/5bc769687f86.jpeg 2026-04-01 https://starakuznia.in/sztutowo---atrakcje.html https://starakuznia.in/portal/0228b382c58f.jpeg "Marina Baltica" znajduje się tylko 500 m od "Starej Kuźni" https://starakuznia.in/portal/4e7ccc173647.jpeg Do przystanku meleksów spacerowym krokiem dochodzi się w parę minut. https://starakuznia.in/portal/e9753e43d2ac.jpeg Deptak przy plaży https://starakuznia.in/portal/ef81ff5b5d06.jpeg Sezon 2015 (04. sierpnia) na plaży w Sztutowie https://starakuznia.in/portal/33f3824689a5.jpeg Stacja Żuławskiej Kolei Dojazdowej - ok. 350 m od "Starej Kuźni" https://starakuznia.in/portal/c5f874e7b042.jpeg Skwer z placem zabaw - 200 m od "Starej Kuźni" https://starakuznia.in/portal/3204ffe58b77.jpeg Plac zabaw https://starakuznia.in/portal/6683ae02b9fc.jpeg "Stajnia u Bohuna" - kilometr od "Starej Kuźni" https://starakuznia.in/portal/7abd8c1c1a17.jpeg Przejażdzka końmi ze "Stajni u Bohuna" brzegiem Bałtyku. https://starakuznia.in/portal/1523a52cd3f7.jpeg "Most Czterech Pancernych" - 500 m od "Starej Kuźni" https://starakuznia.in/portal/bb82c31405aa.jpeg Promenada spacerowa nad Wisłą Królewiecką przy "Moście Czterech Pancernych" https://starakuznia.in/portal/0f4bcfd6beb1.jpeg Promenada nocą - 500 m od "Starej Kuźni" https://starakuznia.in/portal/45f713526106.jpeg Przystań przy promenadzie https://starakuznia.in/portal/ccc09727b736.jpeg Szczęściarze może natrafią na fokę na sztutowskim wybrzeżu, dzięki odradzającej się powoli populacji tego gatunku. https://starakuznia.in/portal/df26cb874f69.jpeg "U Tadka" - lokal przy plaży czynny także w sezonie zimowym w każdy weekend (od listopada do kwietnia). https://starakuznia.in/portal/1196cefe6d79.jpeg Zalew Wiślany https://starakuznia.in/portal/344dbc4d7837.jpeg Ujście Wisły Królewieckiej do Zalewu Wiślanego 2026-04-01 https://starakuznia.in/stutthof---attraktionen.html https://starakuznia.in/portal/0228b382c58f.jpeg "Marina Baltica" befindet sich nur 500 m von "Alte Schmiede" https://starakuznia.in/portal/4e7ccc173647.jpeg Zur Golf Carts - Haltestelle braucht man paar Minuten in einem Spaziergangtempo https://starakuznia.in/portal/e9753e43d2ac.jpeg Die Fußgängerzone am Strand https://starakuznia.in/portal/ef81ff5b5d06.jpeg Saison 2015 (04. August) auf dem Strand in Stutthof https://starakuznia.in/portal/33f3824689a5.jpeg Haltestelle von "Żuławska Kolej Dojazdowa" (Weichselmarschland - Kleinbahn) - 350 m von "Alte Schmiede" https://starakuznia.in/portal/c5f874e7b042.jpeg Die Grünanlage mit dem Spielplatz - 200 m von "Alte Schmiede" https://starakuznia.in/portal/3204ffe58b77.jpeg Spielplatz https://starakuznia.in/portal/6683ae02b9fc.jpeg "Stajnia u Bohuna" 1 km von "Alte Schmiede" https://starakuznia.in/portal/7abd8c1c1a17.jpeg Der Ausflug auf den Pferden von "Stajnia u Bohuna" an der Ostsee https://starakuznia.in/portal/1523a52cd3f7.jpeg Die sog. "Most (Brücke) Czterech Pancernych" - 500 m von "Alte Schmiede" https://starakuznia.in/portal/bb82c31405aa.jpeg Spazierpromenade an dem Ufer von Wisła Królewiecka (Königsweichsel) bei "Most Czterech Pancernych" https://starakuznia.in/portal/0f4bcfd6beb1.jpeg Promenade bei Nacht - 500 m von "Alte Schmiede" https://starakuznia.in/portal/45f713526106.jpeg Boote bei Promenade https://starakuznia.in/portal/ccc09727b736.jpeg Dank langsam wachsender Population dieser Art vielleicht merken Glückspilze eines Tages einen Seehund am Strand in Stutthof. https://starakuznia.in/portal/df26cb874f69.jpeg "U Tadka" am Strand ist es möglich sogar im Wintersaison (November-April) fast jedes Wochenende warmessen. https://starakuznia.in/portal/1196cefe6d79.jpeg Frisches Haff https://starakuznia.in/portal/344dbc4d7837.jpeg Frisches Haff - Mündung der König Weichsel 2026-04-01 https://starakuznia.in/atrakcje-w-okolicy.html https://starakuznia.in/portal/3614fbb9e285.jpeg Park Krajobrazowy"Mierzeja Wiślana" - Kąty Rybackie (5 km), Rezerwat kormorana czarnego i czapli siwej. Zdjęcie: czapla siwa. Autor: Wojciech Woch https://starakuznia.in/portal/89b25aded799.jpeg Park Krajobrazowy"Mierzeja Wiślana". Zdjęcie: kormoran czarny. Autor: Wojciech Woch. Więcej: www.parkmierzeja.pl https://starakuznia.in/portal/46d2777931c7.jpeg Zamek w Malborku (około 30 km od Sztutowa) https://starakuznia.in/portal/1952b6b8d6fd.jpeg Zamek w Malborku https://starakuznia.in/portal/2f03fdea02eb.jpeg Zamek w Malborku - kolekcja bursztynu. https://starakuznia.in/portal/93326654c9f1.jpeg Zamek w Malborku - kolekcja militariów https://starakuznia.in/portal/369610914ce3.jpeg Gdańska Starówka: Ratusz Głównego Miasta (inaczej Prawe Miasto) - ok. 40 km od "Starej Kuźni" https://starakuznia.in/portal/04b4e9a82cae.jpeg Gdańsk - "Długie Pobrzeże" https://starakuznia.in/portal/5b51dd88b73e.jpeg Eksponat z Muzeum "Bursztynowa Komnata" w Stegnie - ok. 5 km od "Starej Kuźni" https://starakuznia.in/portal/e7c1cde55fa4.jpeg "Bursztynowa Komnata" Stegna , więcej:http://www.bursztynowakomnata.com/ https://starakuznia.in/portal/e60553958a02.jpeg Gdańsk - moja ukochana uliczka - ul. Mariacka https://starakuznia.in/portal/f55cbc1eba50.jpeg Gdańsk nocą - ratusz https://starakuznia.in/portal/af79b672ef58.jpeg Gdańsk nocą - Długi Targ https://starakuznia.in/portal/86a89361cd16.jpeg Gdańsk nocą - Długie Pobrzeże https://starakuznia.in/portal/926efa28dc69.jpeg Latarnia morska w Krynicy Morskiej - ok. 17 km od "Starej Kuźni" https://starakuznia.in/portal/3148048d39d5.jpeg Park linowy w Stegnie 2026-04-01 https://starakuznia.in/sehenswert-in-der-umgebung.html https://starakuznia.in/portal/3614fbb9e285.jpeg Park "Mierzeja Wiślana" in Kąty Rybackie (5 km), Schutzzone für Kormoran und Graureiher. Foto: Graureiher. Autor: Wojciech Woch https://starakuznia.in/portal/89b25aded799.jpeg Park "Mierzeja Wiślana" in Kąty Rybackie. Foto: Der Kormoran. Autor: Wojciech Woch. Mehr unter: www.parkmierzeja.pl https://starakuznia.in/portal/46d2777931c7.jpeg Schloss in Marienburg (etwa 30 km vom Stutthof) https://starakuznia.in/portal/1952b6b8d6fd.jpeg Schloss in Marienburg https://starakuznia.in/portal/2f03fdea02eb.jpeg Schloss in Marienburg - Bernsteinsammlung https://starakuznia.in/portal/93326654c9f1.jpeg Schloss in Marienburg - Waffensammlung https://starakuznia.in/portal/369610914ce3.jpeg Danziger Altstadt: Rathaus der sog.Rechtsstadt (ca. 50 km von "Alte Schmiede") https://starakuznia.in/portal/04b4e9a82cae.jpeg Danzig - Długie Pobrzeże (Lange Brücke) https://starakuznia.in/portal/5b51dd88b73e.jpeg Sammlungsstück im "Bernsteinzimmer" - Museum in Stegna - etwa 5 km von "Alte Schmiede" https://starakuznia.in/portal/e7c1cde55fa4.jpeg Museum "Bernsteinzimmer" in Stegna, mehr unter: http://www.bursztynowakomnata.com/ https://starakuznia.in/portal/e60553958a02.jpeg Danzig - meine Lieblingsstrasse "Ulica Mariacka" (Marienstr.) https://starakuznia.in/portal/f55cbc1eba50.jpeg Danzig bei Nacht - das Rathaus https://starakuznia.in/portal/af79b672ef58.jpeg Danzig bei Nacht - Długi Targ (Langer Markt) https://starakuznia.in/portal/86a89361cd16.jpeg Danzig bei Nacht - Długie Pobrzeże (Lange Brücke) https://starakuznia.in/portal/926efa28dc69.jpeg Leuchtturm in Kahlberg - 17 km von "Alte Schmiede" https://starakuznia.in/portal/3148048d39d5.jpeg Kletternpark in Stegna 2026-04-01 https://starakuznia.in/cudowny-wrzesien-2016.html https://starakuznia.in/portal/2dd1f6b20abf.jpeg https://starakuznia.in/portal/bb4ca26f330c.jpeg https://starakuznia.in/portal/f0b9b40db7e0.jpeg https://starakuznia.in/portal/d421d1a1f97f.jpeg https://starakuznia.in/portal/2b080d22d839.jpeg https://starakuznia.in/portal/13b9da8f7369.jpeg https://starakuznia.in/portal/66e550184bb5.jpeg https://starakuznia.in/portal/62660ded8de2.jpeg https://starakuznia.in/portal/8df3fe72c5be.jpeg https://starakuznia.in/portal/243dbdb40a44.jpeg https://starakuznia.in/portal/3b8343897c45.jpeg https://starakuznia.in/portal/7671334c5f0f.jpeg https://starakuznia.in/portal/ec036b2d94da.jpeg https://starakuznia.in/portal/3fda7ed97dbb.jpeg https://starakuznia.in/portal/b5a63b6bb483.jpeg Niedziela - 11. 09. 2016 https://starakuznia.in/portal/e6522d18f951.jpeg 11.09.2016 2026-04-01 https://starakuznia.in/der-wunderschone-september-2016.html https://starakuznia.in/portal/2dd1f6b20abf.jpeg https://starakuznia.in/portal/bb4ca26f330c.jpeg https://starakuznia.in/portal/f0b9b40db7e0.jpeg https://starakuznia.in/portal/d421d1a1f97f.jpeg https://starakuznia.in/portal/2b080d22d839.jpeg https://starakuznia.in/portal/13b9da8f7369.jpeg https://starakuznia.in/portal/66e550184bb5.jpeg https://starakuznia.in/portal/62660ded8de2.jpeg https://starakuznia.in/portal/8df3fe72c5be.jpeg https://starakuznia.in/portal/243dbdb40a44.jpeg https://starakuznia.in/portal/3b8343897c45.jpeg https://starakuznia.in/portal/7671334c5f0f.jpeg https://starakuznia.in/portal/ec036b2d94da.jpeg https://starakuznia.in/portal/3fda7ed97dbb.jpeg https://starakuznia.in/portal/b5a63b6bb483.jpeg https://starakuznia.in/portal/e6522d18f951.jpeg 2026-04-01 https://starakuznia.in/noclegi.html https://starakuznia.in/portal/8b224fa3de90.jpeg Studio https://starakuznia.in/portal/460670fed936.jpeg Apartament 2026-04-01 https://starakuznia.in/ubernachtung.html https://starakuznia.in/portal/8b224fa3de90.jpeg Studiowohnung https://starakuznia.in/portal/460670fed936.jpeg Appartment 2026-04-01 https://starakuznia.in/regulamin.html 2026-04-01 https://starakuznia.in/hausordnung.html 2026-04-01 https://starakuznia.in/kontakt.html 2026-04-01 https://starakuznia.in/kontakt0.html 2026-04-01 https://starakuznia.in/ksiega-gosci.html 2026-04-01 https://starakuznia.in/gastebuch.html 2026-04-01 https://starakuznia.in/kronika-starej-kuzni.html https://starakuznia.in/portal/979c68f89b91.jpeg Stara Kuźnia przed renowacją 2026-04-01 https://starakuznia.in/die-chronik-der-alten-schmiede.html https://starakuznia.in/portal/979c68f89b91.jpeg Alte Schmiede vor der Renovierung 2026-04-01